Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

mépriser les conseils de

  • 1 mépriser

    vt. презира́ть ipf.;

    mépriser qn. — презира́ть кого́-л.;

    mépriser le danger (les honneurs) — презира́ть опа́сность (по́чести)

    ║ ( négliger) пренебрега́ть/пренебре́чь (+);

    mépriser les conseils de qn. — пренебре́чь чьи́ми-л. сове́тами;

    cet avis n'est pas à mépriser ∑ — э́тим мне́нием не сле́дует пренебрега́ть

    vpr.
    - se mépriser

    Dictionnaire français-russe de type actif > mépriser

См. также в других словарях:

  • mépriser — [ meprize ] v. tr. <conjug. : 1> • XII e; de mé et 1. priser 1 ♦ Estimer indigne d attention ou d intérêt, ne faire aucun cas de. ⇒ dédaigner, négliger (cf. Faire fi de). « J affectai de mépriser la politesse que je ne savais pas pratiquer… …   Encyclopédie Universelle

  • mepriser — Mepriser. v. a. Avoir du mépris, Faire peu d estime d une personne, d une chose. C est un homme qui méprise tout le monde, qui méprise tout ce qui n est pas à luy. il ne faut mépriser personne. il ne faut point mépriser les pauvres, les… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Les Aventures De Tom Sawyer — Pour les articles homonymes, voir Les Aventures de Tom Sawyer (homonymie). Les Aventures de Tom Sawyer …   Wikipédia en Français

  • Les aventures de tom sawyer — Pour les articles homonymes, voir Les Aventures de Tom Sawyer (homonymie). Les Aventures de Tom Sawyer …   Wikipédia en Français

  • MÉPRISER — v. tr. Avoir du mépris pour une personne, pour une chose, n’en point faire de cas, n’en pas tenir compte. C’est un homme qui méprise tout le monde, qui méprise tout ce qui n’est pas lui. Il ne faut mépriser personne. Mépriser les pauvres, les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • MÉPRISER — v. a. Avoir du mépris pour une personne, pour une chose, n en point faire de cas. C est un homme qui méprise tout le monde, qui méprise tout ce qui n est pas lui, tout ce qui n est pas à lui. Il ne faut mépriser personne. Il est horrible de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Les Aventures de Tom Sawyer — Pour les articles homonymes, voir Tom Sawyer (homonymie). Les Aventures de Tom Sawyer Auteur …   Wikipédia en Français

  • Mariage dans les romans de Jane Austen — Trois mariages concluent Emma : Jane Fairfax et Frank Churchill, Emma Woodhouse et Mr Knightley, Harriet Smith et Robert Martin (Chris Hammond, 1898). Le thème du mariage, thème central d Orgueil et Préjugés, est un thème majeur dans tous… …   Wikipédia en Français

  • Aventures de Tom Sawyer — Les Aventures de Tom Sawyer Pour les articles homonymes, voir Les Aventures de Tom Sawyer (homonymie). Les Aventures de Tom Sawyer …   Wikipédia en Français

  • The Adventures of Tom Sawyer — Les Aventures de Tom Sawyer Pour les articles homonymes, voir Les Aventures de Tom Sawyer (homonymie). Les Aventures de Tom Sawyer …   Wikipédia en Français

  • Liste de locutions latines — Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques et linguistiques générales, consulter l article : Expression latine. Sommaire  A   B … …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»